Rockabilly

I syfrökenutbildningen har vi nu kommit fram till klädsömnaden, och jag har sytt ett par väldigt fula byxor och så den här överdelen som jag är riktigt nöjd med!

babyset från 1948

När minsta flickan var ett halvår, det vill säga i höstas, behövde hon en liten kofta. Så jag virkade en. I en gammal bok om allt man behöver veta om handarbete när man är husmor från 1948 hittade jag en beskrivning på ett babyset som jag omarbetade något för att passa dagens krav bättre. Koftan är virkad i sidled enligt samma princip som aktiv hushållnings klassiska, stickade, babykofta, men den här är lite vidare och kanske mer "flickig" i modellen om man känner sig könsrollsbunden. Hättan och tossorna har Astrid inte använt alls, men koftan desto mer, den är väldigt söt!
Jag har hållt lite på den här bilden, för jag skickade in mönstret till några tidningar, funderade på om jag kanske kunde göra mig en hacka på det nu i dessa vintagetider, men jag har inte hört någor från dem, så nu struntar jag i det! Om någon vill ha mönstret så säljer jag det för en tjuga!

Balettkofta

 Alla projekt, som Ore- KAL:en har fått pausa på grund av en beställning från min äldsta dotter. Hon har börjat dansa balett och behövde en kofta till uppvärmningen. (hon behöver benvärmare också, men de är inte klara än!)
Jag hittade ett gratismönster på Ravelry som är enormt välgjort! Jag gjorde dock vissa ändringar, som att sticka alla tre styckena ihop, alltså kom jag undan med bara två små sömmar under ärmarna. Dessutom hade konstruktören lagt in fyra släta maskor mellan raglanminskningarna vilket skapade som breda band där. Det tyckte jag inte var så snyggt så det skippade jag, blev nättare så här tycker jag!
Jag stickade i Drops baby merino. Detta garn har exakt samma löplängd som originalgarnet, är superwashbehandlat, och inte minst, har exakt rätt balettrosa färg!
Men det var mig ett konstigt garn... Det är något medel i det garnet som under stickning fastnar på fingrarna och gör dessa alldeles sträva! Har aldrig någonsin varit med om detta, fett, visst, men aldrig det här! Sedan så ändrar garnet totalt karaktär när det tvättas. Det blir väldigt mjukt och fint, och det är ju positivt, men stickningen utvidgas också! Det kan vara så att det är jag som är ovan, jag brukar ju bara sticka i högst osofistikerade riviga ullgarner, och där är det liksom mer "what you see is what you get"...
I alla fall är åtminstone både dottern och jag mycket nöjda med denna kofta!Passformen är perfekt!

Ibland blir det mindre lyckat...

Den här idén var bra i teorin, men i praktiken blev det inte alls så fint...
Tröjan är ju helt svart egentligen, men det blev lite grått i blixtbelysning, men å andra sidan kan man ju se att den är mönsterstickad då. Jag tänkte att den enfärgade tröjan i Dikt i maskor kunde bli fin svart med bandkanter, norska bunadsband eftersom den är norsk, men inte blev den det...
Det är något, jag vet inte vad, som inte är rätt. Men nu är den klar i alla fall, efter över ett år!

Om delsbotröjan

Jag har fått en fråga om Delsbotröjan av någon som är anonym, så jag svarar här så säkert hittar det du vill veta!
Just nu ser tröjan ut så här, jag har precis maskat av för halsringningen, så inte har jag stickat mycket på den nu, men jag hör till dem som inte stickar så mycket på semestern, då har jag fullt upp med annat!
Hur som helst så stickar jag i Hifa 2 (Ask) från Hillesvågs Ullvarefabrikk i Norge. Det går 315 m på 100 g och jag använder stickor nummer 2,5. Jag har stickat andra grejer i Kampes, och det är grövre än detta garnet. Mitt mönster är det som finns i hemslöjden från 1988, och där står det att man ska använda Bergå- garn. Jag har en del gamla Bergåhärvor och de har samma grovlek som det här från Hillesvåg.
Nu vet ju inte jag vad du har för mönster eller sticknummer, men om du går upp i sticknummer och ner i storlek kan det kanske bli bra? Det vore ju inte så kul att köpa nytt garn till en hel tröja när du redan investerat ett gång hundralappar...
Vem är du, och har du en blogg där man kan få se va du pysslar med?

Delsbotröja

Detta är alltså det gröna, vita och röda garn jag köpte i Göteborg. Ja, det finns svart också, men det har inte kommit till användning än! Det skall alltså bli en delsbotröja, jag har hittat ett mönster i en gammal hemslöjden som jag stickar efter i tvåtrådigt ullgarn från Norge. Detta blir nog årets semesterprojekt!

den ryska tröjan är klar!

Nu är min ryska tröja äntligen klar! Det tog tid, eftersom jag tröttnade lite på den när jag kom till andra ärmen!

Jag är så oerhört nöjd med den!

En skillnad på denna tröja och originalet är att min saknar de röda banden som skulle sys på över skarven mellan ärm och "kropp". Jag sydde fast ett band och testade, men jag tyckte det blev för klumpigt, särskilt under armen, så jag sprättade bort det hela igen. Dessutom fick jag ju ihop mönstret så bra så det är synd att dölja med ett band!

Fotot lämnar väl en del att önska, taget med självutlösare sent i går kväll... men ni ser ju det väsentliga!

Hur det går

Nu har jag haft lite handarbetstid igen, och så här ser mitt svartstick ut nu! Det är riktigt kul att brodera det här, eftersom det är ganska fritt trots sin bundenhet, då jag broderar som jag själv tycker efter inspiration från bilder, och dessutom tycker jag det blir riktigt vackert!

Min ryska tröja växer också, fast inte så fort, eftersom jag nu håller på med det tråkiga, ärmarna! En sak som jag dock verkligen gillar är hur perfekt hopmonteringen av bakstycke, framstycke och ärm blir! Det syns nästan inte var de olika delarna börjar och slutar! Enligt beskrivningen skall man sy ett rött stickat band över skarven, men det är ju nästan synd när jag har fått till det så bra...
Fast kanske bra med tanke på hållfastheten... jag vet inte riktigt om jag ska följa mönstret eller inte ännu!

Hemma med sjukt barn...

Jag har hamnat i shabby chick- fällan, jag med! Har gjort en sovrumsgardin av ett lakan från loppis, en bambustör och linsnören! Blev ganska snygg och matchar som min mor påpekade väldigt bra till mitt virkade överkast, mönstret på den virkade mellanspetsen är snarlik överkastmönstret!

Min ryska tröja går också framåt, den är jätterolig att sticka! Det intressanta är att man tror att den är svår, att man måste sitta och titta på mönstret hela tiden, men så är det inte! När man väl har stickat första raden på ett mönster har man på något sätt etablerat ett system som man lär sig, det finns en logik i det hela som jag gärna hade funderat mera över om jag varit lite matematiskt lagd!

Nu börjar det lugna sig!

Nu har jag haft semester ett par dagar, och äntligen börjar det bli ordning på torpet. För er som undrar om jag inget stickat de senaste månaderna så är svaret i princip nej - jag har haft annat för mig! Raggsockarna ovan har jag dock stickat, de var av nöden, men det tog ju inte lång stund, de är i storlek 4 år!
Flytten har tagit tid och kraft, men nu har vi fått det så fint, så fint! Och en bra grej är att jag nu har kunnat hämta den fina sockerlådan jag fått av min mormor! Nu står den nyskrubbad i sovrummet och är bara fin! Undrar vad jag skall ha i den?

Med lugnet kommer också inspirationen, och jag har påbörjat tröjan från Unskijposad ur Snidares Fiskartröjor, en tröja som jag velat sticka länge! Den är ju mastig, men samtidigt rolig, för alla varv är ju olika!
Om någon undrar hur det går med dikt i maskor- tröjan så är den vilande... Det är lite svårt att beräkna ärmarnas längd, så jag har lite tröttnat efter att ha stickat om den en tre- fyra gånger.... men den kommer nog igen tror jag!
Dessutom har jag precis ropat hem ett jättepaket med gamla hemslöjdentidningar på tradera, så nu blir det mycket inspiration!

Islandströja

Jag har stuckit emellan med en islandströja! Den allra första tröja jag stickade mig för kanske 15 år sedan var en islandströja som jag använde massor men sedan tyvärr råkade krympa... Nu skall vi flytta (fast inte så långt), och den har åkt med i rensningen, men så råkade jag hitta billigt och fint plötulopi på tradera... och en islandströja måste man ju ha, särskilt som det tydligen skall bli en vargavinter i år igen!
Den här gången valde jag den här beskrivningen, gratis från Istex, den känns lite mer modern med sin dragkedja och utan mönster nedtill. Det var inte helt lätt att sy i dragkedjan, men det blev bra, fast om någon tänker sig att göra den här så skulle jag rekommendera ar fyra extra maskor fram där man skall klippa i stället för bara två som det står i mönstret.

Garnet kommer från Lopi S.F på Island, och är då, eftersom det är plötulopi inte spunnet och inte tvättat, man blir jättelen om händerna när man stickar i det! Stickor nummer 6, det gick enormt fort, en röja klar på två veckor, kan det bli bättre!

Pippitröja på semester

Här är pippitröjan i Västervik!

Den har varit färdig ett bra tag nu, har till och med hunnit åka på semenster, och få en del fläckar som inte verkar gå bort i tvätten...
Mycket bra tröja!
Jag stickade den i Drops Cotton Light, ett garn som innehåller en del syntet!!! Hjälp vilket förfall!
Men jag ville inte att den skulle bli för tung, som ju bomullsplagg gärna blir, och den har verkligen behållit formen bra, så jag är nöjd med mitt garnval! Mjuk och fin är den också! Här plockar jag och tröja hallon på Kulbacken i Västervik, det fanns massor av stora, fina, maskfria hallon både där och på Rågö som vi besökte en av dagarna. Här hemma finns det också en del hallon nu, men inte lika maskfria! Jag har i alla fall plockat ihop tre smörbyttor fulla som ligger i frysen nu, en inte dålig prestation med tanke på hur lång tid det tar för mig att plocka hallon, vartenda ett måste noga granskas innan det hamnar i hinken - jag lider av maskrädsla! (Ja jag vet att de bara äter hallon och således smakar hallon och jag förmodligen inte skulle märka om jag åt upp dem, har förmodligen ätit ganska många redan i mitt liv, men jag tycker dte äckligt ändå!)

Och nej... jag höll bara inte magen ordentligt, och så stod jag lite konstigt när det kort togs, inga överaskningar på gång...

Hemma igen och tvättad!

Jag stickade- som vanligt- utan mönster, men på klassiskt vis. Nerifrån och upp på rundsticka, när jag kom till ärmarna delade jag upp stickningen i fram och bakstycke. Stickade upp till axlarna, improviserade ett sprund och en halsringning. Sydde ihop axlarna med kitcheners stiches. Plockade upp maskor för ärmarna, stickade dem med minskningar 2X2 maskor på varje vitt parti, och så slutligen en liten resårstickad kant utmed halsringningen.
Kanske att jag ändå skulle kalla den för fiskartröja nu, och inte bara Pippitröja, nu när den har varit ute och åkt båt på havet och allt!

Pippitröja under arbete

Vad roligt det är med saker som går fort!

Särskilt efter mitt sista stora projekt, Nåssjalen!

Så här såg min pippitröja ut i går eftermiddag, nu har den nästan en hel arm, på stickor fyra kan man faktiskt sticka en ärm på en kväll!

Pippitröja

Dotterns pippitröja är klar!

Den r stickad på rundsticka, 3,5, nerifrån och upp. Bara rakt, delade i bak och framstycke vid ärmhålen, stickade ihop axlarna med kitcheners stiches, vad det nu kan heta på svenska. Plocka sedan upp maskor för ärmarna och stickade nedåt, minskade fyra maskor på varje vitt parti så att de smalnar av lite.

Jag stickade i Sol Levante, ett garn av silke, bomull och lin, helt värdelöst till ett barn egentligen, men med väldigt fin struktur. Däremot fäller det en hel del, och trots tvätt så har det röda faktiskt färgat en del som jag inte får bort... men det syns inte så väl...

Hmmm...

Har nu börjat sticka på en likadan till mig själv, fast med ett enklare garn!

Kofta i estniskt ullgarn

Idag sydde jag i knapparna i min nya kofta!

Garnet kommer från Astrids garn i Jönköping, och det gick bara åt cirka 400 gram av detta fina självrandande, tvåtrådiga ullgarn från Estland. Jag stickade på rundsticka nummer 3,5, uppifrån och ned, helt efter eget huvud, inget mönster alls. Bara ett runt ok och så "feather and fan"- mönster på nederdelen.
Ärmarna fick vara släta får att inte tröjan skulle bli för orolig, och lätt rynkade mot handleden.

Knapparna är värda ett eget kapitel. De är handsnidade av Bertil Ågren, han lever inte längre, men hans sonhustru är med på vårt stickcafé och det är från henne de fantastiska knapparna kommer. De är verkligen små konstverk!

Garnet färgade av sig en del under stickningen, men nu har jag försökt att skölja ur det mesta av överskottsfärgen, så jag hoppas att jag inte behöver bli randig som en zebra när jag använt den!

Turpan Jacket

Garn: Kampes tvåtrådiga ullgarn, mörkt grön, köpt hos Marias Garn i Stockholm.
Garnåtgång: 800 gram. Fick bara en liten sudd på kanske 2 meter över när jag stickat klart!
Knappar: Träknappar köpta på Lerdalaboden i Jönköping. Jag ville ha släta, men det hade de inga så stora, så jag köpte med blommor på som jag vände bakochfram! Blev riktigt bra!
Mönster: http://naturallycaron.com/projects/turpan/turpan_1.html
Ändringar: Jag har verkligen ändrat det här mönstret totalt! Jag trodde när jag först såg den här tröjan att den var stickad uppifrån och ner i ett stycke, men så var inte fallet, den var stickad i fem delar och ihopsydd! Det kunde jag så klart inte acceptera då den så uppenbart var som gjord för att stickas på rundsticka! Jag satte därför i gång och räkna!
Jag lade upp halsringningens maskor, stickade resåren och flätorna, samt gjorde raglanökningar på var sida om flätan på vartannat varv. När jag tyckte det var lagom lång resår så började jag med bubbelmönstret som inom parentes sagt drog enorma mängder garn! Sedan plockade jag bort maskorna för ärmarna, fortsatte sedan sticka neråt tills det var dags för den lilla volangen nedtill. Eftersom den är likadan åt båda hållen eller vad jag skall säga, så behövde jag inte göra några krångliga ändringar, utan kunde bara sticka på. Sedan var det ärmarnas tur, och nu är den klar.
Jag är enormt nöjd med denna tröja, men den är även enormt varm.... Hoppas att det blir en kall vinter!

I have been asked about how I made this pattern into a top- down one, and since the person who asked me is from the U.S.A, here is a description in english:

Okay, here is the description I promised you! It is fairly easy to do this, especially since all the patterns in this cardigan are “reversible”, I mean, they are knitted the same from both up and down… Hmmmm, English is not my language, so some things are not easy to explain – of there is something that you don´t understand, please let me know!

Here we go!

I started by measuring around my neck to see how wide I wanted the neckline, and making a ”test square” (I don´t know the English word!) to find my gauge.

After that I casted on 148 stitches on a circular needle:
14 frontband+ 14 left front+ 8 cabel+ 14 left shoulder,+ 8 cable + 34 back + 8 cable + 14 right shoulder + 8 cable+ 14 right front + 12 frontband (I made this one flat without the cable from the pattern since I wanted a flat surface for sewing on the buttons. This makes the front a bit more smooth when the cardigan is buttoned).

Then I started knitting according to pattern, cables and in between them I repeatedly knitted two and purled two stitches. I made buttonholes in the cable in the left frontband and the right frontband I knitted like this: purl 2, knit 6, purl 2, knit 2.

To make the raglan increases I made one extra stitch on each side of the four narrow cables on every other row = 8 new stitches on every other row. These new stitches followed pattern of k2, p2, (which is it, garter stitches or stockinette stitches? I don’t remember, but you know how I mean!)

I then continued knitting until the work measured about 12 cm, ant there I changed to the bubble pattern, but in all other aspects I continued as established with cables and increases.
When the work reached a couple of centimeters below my arm pit, I set aside the shoulder stitches and the four cable stitches on each side closest to them on scrap yarn, casted on 8 extra stitches under each arm and continued with the bubble pattern straight down. Since I tried it on regularly I found that sometimes I had to increase a couple of times around the hips. When you have finished this part of the cardigan you need to have a number of stitches that can be devided by 13 +an extra 2 ( not counting the frontbands)

When I found it long enough I changed to the finishing pattern (I don’t remember the names of the patterns anymore!)

Then I made the sleeves in the round with double pointed needles. (I used the stitches set aside on scrap yarn + picked up 8 in the extra ones I casted on, and made no more increases). The tricky thing here is that since you know knit in the round, not back and forth, you have to make every other row “backwards”. I don´t know how to explain this in English, but it means that the rounds that you used to purl you now have to knit. I guess you know what I mean, if not, let me know and I´ll try to describe it better!
And that is basically it!